Translate

Libellés

lundi 1 janvier 2018

Groupe Cát Bụi Hương Xuân 2016 chúc mừng năm mới 2018 với thơ, văn, nhạc.

tt
Bước vào năm mới 2018, tôi xin gửi đến quý anh chị trong Groupe Cát Bụi, Hương Xuan 2016 và quý khán thính giả  lời chúc sức khoẻ, an vui và vạn sự như ý.
 
Năm vừa qua và những năm trước đây, groupe của chúng ta ngày càng lớn, mạnh, vừa mang thêm nhiều sắc thái đẹp, từ lãnh vực văn chương, văn nghệ đến chuyện hướng dẩn kỷ thuật.
 
Sự thành công và lớn mạnh từ nội dung đến hình thức là do sự đóng góp nhiệt tình của tất cả quý anh chị tiếp chuyển bài, viết bài hay hướng dẩn kỷ thuật, trong đó có cả vừa những quyển sách xưa hiếm có và những truyện audio book thật tuyệt vời.
 
Ngoài lãnh vực văn học, groupe của chúng ta còn có thêm phần bài về tâm lý, tâm linh, thời sự , kinh tế và lịch sử toàn cầu.
 
Điều này chứng minh ngoài chuyện rèn luyện cơ thể, rèn luyện trí tuệ và và bảo vệ sức khoẻ, chúng ta còn có cái nhìn mở rộng ra hơn với thời sự quốc tế, với những quan điểm chính trị kinh tế khái quát để tự mỗi cá nhân có thể hiểu rõ thêm những biến chuyển chung quanh đất nước mà ta cư ngụ.
 
Học hỏi là món ăn mà cơ thể ta cũng cần được tu bổ như món ăn mà ta mang vào dạ dày và nhờ đó mà chúng ta có thể tránh hay làm chậm lại những căn bệnh có liên quan.
 
Riêng chuyện thơ phú, không thể không nhắc đến những cây bút bất hủ như thơ của anh Trần Văn Lương, thơ anh Tha Nhân, thơ anh Chẩm Tá Nhân, kiêm luôn hình anh vẽ chân dung những cô gái Việt Nam.
 
Thơ của một bậc thầy khác là thơ của anh Đỗ quý Bái, tuy đa dạng, nhưng cũng có những bài thơ nên thêm chi tiết là viết cho đọc giả nào để tránh những khó chịu của người nhận bài.
 
Riêng nghệ thuật chụp ảnh thì chúng ta khó mà không nghỉ đến những bộ hình chụp thật đẹp của chị Hương Kiều Loan.
 
Phần kỷ thuật internet, tiết mục sách xưa, nhạc xưa, audio book thì không thể naò không biết đến chú Huỳnh Chiếu Đẳngđã bỏ công phân tích, giải thích và hướng dẩn chi tiết cho những vấn đề mà quý anh chị em cần hỏi, cần nghe và cần tìm kiếm.
 
Rất cám ơn những thành viên mới gia nhập đã gửi baì chia sẻ từ thơ, từ bài vỡ hay lời comments cho những chủ đề mà chúng ta sưu tầm.
 
Qua bao năm tháng, tình thân của quý anh chị trong groupe ngày càng nhẹ nhàng, mở rộng và nhờ những tin tức đó đây mà mỗi người đều hiểu rõ thêm chi tiết nhiều lãnh vực, may mà có chị Marine Thanh Vân đảm nhiệm mục theo dỏi thời sự thật kỷ.
 
Đọc Blog bạn thì phải nhớ đến baì của chị Sương Lam, chị Người Phương Nam hay tin tiếp chuyển từ anh Lý Long Phan, kiêm những youtubes thật hay mà anh thực hiện và những đóng góp của anh Phước Nhân ngày thêm dồi dào những chuyện hay, lạ.
 
Nếu trong bài tâm tình này còn thiếu ai, thì tôi có thể quên, nhưng không thể quên những đọc giả âm thầm, trong và ngoài groupe CB và HX2016.
 
Dưới đây, xin mời quý anh chị theo dỏi một số bài vỡ mừng năm mới 2018 của groupe chúng tôi.
 
Caroline Thanh Hương
 
 
 
Kính chúc quí anh chị một năm mới 2018 thật nhiều sức khỏe và vạn sự như ý.
Thân ái
Cathy
 
Trước hết là lời chúc của chị Cathy.
Mến chúc chị và gia đình năm mới sức khoẻ dồi dào, vạn sự như ý.
Carol
 
 
Kế tiếp là đọc bài thơ của anh Huy Văn
 
Kính chuyển
HV (HVC )
CUỐI TUẦN, CUỐI THÁNG, CUỐI NĂM

Tóc sương chải giữa đôi bờ nhật nguyệt
Rẽ đường ngôi quanh dấu mỏi thời gian
Hồn trầm tích nén dư hương tiền kiếp
Vùi trong thương, lắng trong nhớ...võ vàng!
Mang một mối cảm hoài vào giấc mộng
để mơ trời quang đãng lúc vào đông
Có nhiều lúc ...khi Đất, Trời hiển lộng
hồn miên man se thắt rất...chạnh lòng!
Còn âm ỉ những dư âm đồng vọng
của một thời binh lửa ngập quê hương
nên hạnh phúc trong từng ngày tranh sống
là đêm thâu đối bóng ...cạn hồ trường.
Từ tốn rót cho thật đầy ly cạn
Ngắm bâng quơ sóng sánh ánh điện quang
Lòng thầm nhớ hỏa châu đêm về sáng
như hoa đăng soi chiến địa hoang tàn.
Chiều viễn phố màn sương đang dần trải
Bóng sơn khê như ẩn, hiện...xa xăm
Bồi hồi đón càn khôn đang khép lại
ngày cuối tuần, đêm cuối tháng...cuối năm!
HUY VĂN
 
 
Thưởng thức thơ anh Trần Văn Lương , một bài thơ tự trào, đọc thấy như tự thấy mình trong gương ở một tương lai gần thôi...
 

Mùng một Tết Tây, xin kính chúc quý anh chị một năm 2018 Dương Lịch an khang thịnh vượng và được mọi sự như ý.
 
        Khai Bút
 Đầu Năm 2018 Dương Lịch
 
Năm Mới đến rồi ư ?
Thân già lại ngắc ngư.
Tóc tai xơ xác rụng,
Gân cốt rã rời hư.
Mới sáng còn hăng hái,
Qua trưa đã khật khừ .
Bạn thương, cù đánh chén,
Miệng móm mém cười trừ.
        Trần Văn Lương
         Cali, 1/1/2018
 
 
Năm mới đến rồi nhe
Thêm một tuổi nữa nè
Nhưng ráng mà vui sống
Đời còn đẹp anh Lương. 

Chúc anh Lương năm mới vui tươi, khỏe mạnh với mấy câu con cóc (thật) của Thanh Vân. 
Hòa Nhạc Đầu Năm Tại Vienna
 
Ngày đầu năm theo truyền thống, một buổi hoà nhạc tại Vienna (Áo Quốc) được trực tiếp khắp cả Âu Châu, người dân buổi sáng ở nhà đã mở truyền hình xem chương trình này. Với khung cảnh sang trọng được trang trí toàn bằng hoa tươi và ban nhạc giao hưởng với đủ loại nhạc cụ, dân chúng vừa nghe nhạc của gia đình Johann Strauss vừa xem ban vũ cổ điển với trang phục tuyệt đẹp. Một cách để khán giả Âu Châu nghe lòng vui tươi, phấn khởi trong niềm hy vọng một năm mới tốt đẹp và nhiều triển vọng.


Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 01.jpeg




Ban nhạc hoà tấu năm nay được điều khiển bởi một nhạc trưởng người Ý, Riccardo Muti. Chung quanh ban nhạc là cả một rừng hoa tươi tuyệt đẹp.


Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 02.jpeg
 
 
 
Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 03.jpeg

Những điệu Valse của cha con Johann Strauss, như bài Le Danuble Bleu (Dòng sông xanh)  đi kèm theo ban vũ cổ điển, làm người xem  như bị ‘hốt hồn’




Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 04.jpeg


Mê say theo những bước nhảy múa và điệu nhạc tuyệt vời,  ‘khán giả tầm thường’ ngồi xem tại nhà cứ ngỡ mình ‘thuộc hàng quý phái’.

Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 05.jpeg


Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 06.jpeg 
 

Phần cuối chương trình là bài Radetzky-Marsch, hùng hồn như bước quân hành và khán giả vỗ tay theo nhịp làm khán trường vui nhộn.

Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 07.jpeg
 
 
Đây là bài Radetzky-Marsch
https://m.youtube.com/watch?v=oVVxbWBU6YM
 
 
Khán giả vỗ tay theo nhịp dưới sự điều khiển của nhạc trưởng khi nhanh khi chậm, khi vỗ tay nhẹ, khi vỗ tay mạnh.
Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 08.jpeg
 
Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 09.jpeg
Khán trường được trang trí toàn những hoa tươi, lộng lẫy.
Mời quý bạn nghe Ban Hòa Nhạc Giao Hưởng Vienna trong bài Le Danuble Bleu trình bày vào năm 2009, với phần múa cổ điền của các em vũ cộng thiếu nhi.
 
Description: Description: C:\ThanhVan\Ecrire\Ecrire 03- HOANHAC\HoaNhac 10.jpeg
Chúc quý bạn, sau khi nghe nhạc phẩm Dòng Sông Xanh sẽ thấy tâm hồn thơi thới, hân hoan để bắt đầu một năm 2018 tươi đẹp.
Thanh Vân
(Paris)
 
 
Kính chúc chị Người Phương Nam và anh Lý Long Phan năm mới sức khoẻ và thêm nhiều Youtube, bài vỡ trong trang Blog Người Phương Nam.
Cám ơn anh Lý Long Phan đã gửi đến groupe bao nhiêu chương trình hay trong Youtube do anh thực hiện.
Caroline Thanh Hương
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Người Phương Nam

 Kính chúc anh Nhất Lung một năm mới nhiều tin tức cho Diển Đàn Tứ Hải..
Caroline Thanh Hương
http://nguyentran.org/NhatLung/CMNM/Canada-NewYear-NhatLung.jpg
                                            Nhat Lung
 
 
xmas2.jpg
 
 
Cám ơn anh Hư Hao đã gửi bài thơ và luôn cả khung thơ.
Kính chúc anh và gia đình năm mới vạn sự như ý.
Caroline Thanh Hương
 
Xin mượn bài thơ tiếng Anh và lời dịch đơn sơ dưới đây để gởi lời kính chúc đến bạn hữu và gia đình một năm mới an bình, hạnh phúc.

Happy New Year 2018

December is fading away
There's a new year coming your way.
All frustrations drowned
with the chill of cold air around
as the new year rises array.
Everybody say hip,hip hurray!

Do you remember the things that made you laugh,
cry like a calf?
Never forget the luck you had the whole year;
If you didn't have any, don't moan saying, "Oh dear!"
'cause there's more to come in the New Year!

There comes Santa with yummy goodies
for the sweet charming little buddies.
Goodbye is what is said to this year,
expecting more to happen in the next year.
Have fun everyone, and
Happy New Year 
2018

Tạm dịch:

Chúc mừng năm mới 2018

Tháng mười hai đang quay lưng
Năm mới đã thấy lừng khừng lối đi
Tất cả thất vọng - Hề gì,
như hơi gió lạnh tiêu đi quanh mình
Năm mới tìm đến xập xình
Hãy to tiếng thét đón mừng - Hurray!

Còn nhớ điều làm bạn cười,
hay khóc sướt mướt bên đời trong năm?
Điều may bạn có cả năm
Nếu không,
Cũng đừng nguyền rủa oán thầm, bạn ơi!
Rồi cũng lúc bạn có thôi
Thêm nhiều may mắn trong đời sang năm.

Ông Nô-en với món ngon
Gởi những bạn nhỏ đáng yêu ngọt ngào.
Năm nay: Tạm biệt xin chào
Năm mới mong sẽ ngọt ngào nhiều thêm.
Chúc các bạn hãy vui lên
Hai không một tám thêm hên đủ điều.

hưhao

Inline image
Inline image
Inline image
 
Cám ơn anh Chẩm Tá Nhân luôn có những bài thơ đọc đáo.
Caroline Thanh Hương
 

image1.JPG

MÓN NGON NĂM MỚI

Mười hai tháng trong năm bạn hãy
Đem rửa sạch hết thẩy đắng cay,
Ghen tị và thù oán đi ngay
Rồi đem phơi, cho bay ráo nước.
Và sau đó nhẹ nhàng bạn cắt
Thành 28,...,31 phần đều
Đem trộn vào một chút tình yêu,
Chút can đảm, ít nhiều kiên nhẫn,
Thêm vào đó đôi phần cố gắng,
Dăm ba lát hy vọng, trung thành.
Rồi để cho hương vị gia tăng
Thêm tự tin, lạc quan, hài hước.
Tất cả đem ngâm vào tô nước
"Những tâm niệm, ao ước riêng mình".
Xong vớt ra, nhóm lửa vui mừng
Bắc lên nồi yêu thương bằng sứ
Để cho lửa cháy lớn vừa đủ
Lâu lâu thêm vài nụ nhún nhường,
Chút khiêm tốn và hai muỗng đường.
Bỏ tất cả vào chưng cách thủy.
Hai giờ sau, với niềm trân quý
Đem ra mời toàn thể thân quen
Cùng thưởng thức trong chén bao dung
Với nụ cười và lòng thanh thản!

CHẨM TÁ NHÂN
(phóng tác)
01/16/2012








1 commentaire:

  1. Cảm ơn chị TH. Trước thềm năm mới, kính chúc chị và gia quyến một năm an mạnh, hạnh phúc. Riêng diễn đàn Cát Bụi và Thanh Hương thêm vững mạnh với nhiều bài vỡ phong phú, đa dạng.




    Nguyen (hưhao

    RépondreSupprimer